La originalité cryptique et dans de nombreux cas ambigüe de ses quatrains aurait peut-être posé des challenges introuvables ailleurs dans l'interprétation des email. Les destinataires auraient pu trouver complexe de démêler les incontestables données de ses mots. De plus, la nouveauté de communication par e-mail pourrait entraîner une sur